Article brouillon, très mal écrit. Mais le pire c’est que cet article prête á poutine des propos qu’il n’a jamais tenu. Par exemple l’auteur nous raconte que Poutine aurait dit : “Est ce que les États Unis suivent politiquement les principes de la démocratie ? Aucune personne qui a du… Lire la suite »
Merci pour la vidéo. Avec elle, la traduction semble bien meilleure. Mais, 1 russe neutre devrait confirmer la traduction. Quant à l’article supprimé, même si pas clair, il a eu le mérite de faire connaître ce débat en amenant la vidéo ici. Quant à la critique, il existe les corrections.… Lire la suite »
B.S
Juil 9, 2016 12:21 am
J’ai pris du temps pour cet article dans les heures où se décident des choses à Varsovie. A l’origine ( sauf erreur ). Otan : des alliances si menaces russes. Pacte de Varsovie : des alliances si menaces us. A quand un débat tv entre V.Poutine et B.Obama ? Et… Lire la suite »
“Les plus légitimes pour cette « mission » ? 1. des dominants avec des Personnalités très émotionnelles – B.Obama ou H. Clinton? 2. des coopérants avec des Personnalités, ou 1 Personnalité au calme des athlètes olympiens et pratiquant les arts du corps de l’Asie ?” Cette idée perdure ce dimanche… Lire la suite »
Suite. J’espère aussi FIN. 1. si les Usa sont choisis, je penche plus pour la présentation des Ets malveillants, ou ceux qui font peur.. 2. si la Russie est choisie, je penche plus pour la présentation des Ets bienveillants, où ceux qui ne sont pas dans l’INGERENCE. Ce qui expliquerait… Lire la suite »
B.S
Juil 8, 2016 11:05 pm
Suite et fin du débat. Quoiqu’il en soit, nous ne soutenons personne. Ce n’est pas notre affaire. Quelque soit l’Elu par le Peuple américain, c’est l’Elu avec qui nous continuerons de travailler. L’espoir est que cette Personne veuille améliorer les relations avec la Russie et aidera le monde à construire… Lire la suite »
Traduction professionnelle dans cette vidéo- minute 18.
B.S
Juil 8, 2016 11:01 pm
Vous avez dit que D.T. du parti Républicain est 1 candidat brillant, talentueux, intelligent. Qu’est-ce qui vous a fait dire çà ? Le pensez-vous encore ? Vous êtes une personne connue dans notre pays, vous personnellement. Pas seulement comme 1 invité d’1 grande corporation de médias, mais aussi comme 1… Lire la suite »
Rien que la liste des personnes jugées pour crimes de guerre et crimes contre la paix (trib.pénal international de KualaLumpur) rassemble assez de membres des gouvernements essentiels de l’Otan pour faire “rire” des moindres déclarations de leurs membres…
Article brouillon, très mal écrit. Mais le pire c’est que cet article prête á poutine des propos qu’il n’a jamais tenu. Par exemple l’auteur nous raconte que Poutine aurait dit : “Est ce que les États Unis suivent politiquement les principes de la démocratie ? Aucune personne qui a du… Lire la suite »
Je vois que l’article á été supprimer et remplacer par la vidéo de cette rencontre. C’est bien, rien ne vaut un accès direct á la source.
Merci pour la vidéo. Avec elle, la traduction semble bien meilleure. Mais, 1 russe neutre devrait confirmer la traduction. Quant à l’article supprimé, même si pas clair, il a eu le mérite de faire connaître ce débat en amenant la vidéo ici. Quant à la critique, il existe les corrections.… Lire la suite »
J’ai pris du temps pour cet article dans les heures où se décident des choses à Varsovie. A l’origine ( sauf erreur ). Otan : des alliances si menaces russes. Pacte de Varsovie : des alliances si menaces us. A quand un débat tv entre V.Poutine et B.Obama ? Et… Lire la suite »
“Les plus légitimes pour cette « mission » ? 1. des dominants avec des Personnalités très émotionnelles – B.Obama ou H. Clinton? 2. des coopérants avec des Personnalités, ou 1 Personnalité au calme des athlètes olympiens et pratiquant les arts du corps de l’Asie ?” Cette idée perdure ce dimanche… Lire la suite »
Suite. J’espère aussi FIN. 1. si les Usa sont choisis, je penche plus pour la présentation des Ets malveillants, ou ceux qui font peur.. 2. si la Russie est choisie, je penche plus pour la présentation des Ets bienveillants, où ceux qui ne sont pas dans l’INGERENCE. Ce qui expliquerait… Lire la suite »
Suite et fin du débat. Quoiqu’il en soit, nous ne soutenons personne. Ce n’est pas notre affaire. Quelque soit l’Elu par le Peuple américain, c’est l’Elu avec qui nous continuerons de travailler. L’espoir est que cette Personne veuille améliorer les relations avec la Russie et aidera le monde à construire… Lire la suite »
Traduction professionnelle dans cette vidéo- minute 18.
Vous avez dit que D.T. du parti Républicain est 1 candidat brillant, talentueux, intelligent. Qu’est-ce qui vous a fait dire çà ? Le pensez-vous encore ? Vous êtes une personne connue dans notre pays, vous personnellement. Pas seulement comme 1 invité d’1 grande corporation de médias, mais aussi comme 1… Lire la suite »
https://www.youtube.com/watch?v=JBTBBNOtbhM
La vidéo en anglais du débat.
Article incompréhensible !
Rien que la liste des personnes jugées pour crimes de guerre et crimes contre la paix (trib.pénal international de KualaLumpur) rassemble assez de membres des gouvernements essentiels de l’Otan pour faire “rire” des moindres déclarations de leurs membres…